Austria-based Stoelzle Glass Group plans to invest $40 million to $45 million in upgrading the Monaca glass plant it acquired from Anchor Hocking Glass Co, in March over the next seven to eight years.   The plant marks Stoelzle’s seventh glass factory, and its first in the U.S. The company, which did not disclose the financials of the acquisition deal, manufactures glass